︎ Maurane Mazars


︎I draw and write people and stories.


︎ About + Contact 
︎ Instagram
︎ Facebook
︎ Porfolio




All images and content
© Maurane Mazars.



Maurane Mazars


︎I draw and write people and stories.

Une vague idée des Visayas

2018

Projet réalisé lors d’une résidence d’artiste à bord du voilier Fleur de Passion dans le cadre de l’Ocean Mapping Expedition.

« Projetée dans une expédition qui durait depuis trois ans déjà, au milieu d’un équipage affairé, [...] je contemplais abasourdie ce pays qui se dévoilait au large, ces vies et ces cieux au rythme du soleil. Quand tout va si vite et si fort il est facile de se laisser dépasser, et cette méthode m’a permis de garder un semblant de contrôle de mon expérience, répertorier les sensations — l’illusion de m’approprier un peu de ce pays où l’on accostait par tranches brèves.
Une sorte de kleptomanie, saisir compulsivement des images, sans savoir forcément pourquoi. L’association de ces images dessine un portrait vague des Philippines, entre naïveté touristique et précision photographique. Une tentative d’appréhender de lointains rivages à la hauteur de mon regard.»

A vague idea of the Visayas

2018

2 weeks residency in the Philippines as part of the Ocean Mapping Expedition, fondation Pacifique, aboard the ship Fleur de Passion.

Suddenly thrown into an expedition that had been going on for 3 years and amongst a very busy staff, I contemplated, flabbergasted, those islands at the edge of the sea, these lives and these skies following the rythm of the sun. When everything is going so fast it is easy to be overwhelmed, and this technique allowed me to keep control over my experience : cataloguing wildlife, sceneries, skies, transportation devices, clouds… Compulsively stealing images without necessarily knowing why. In doing so I had the illusion of appropriating this country that I mostly watched from the boat, from afar, as we only docked for short period of times. This watercolours paint a vague idea of the Visayas region, naive postcards almost devoid of people, a sensitive attemp to work out tourism from journey, fantasy and sensations.

Published in the book Dans le miroir de Magellan, ed. Slatkine 2019